EVJ KABELSKI TV
- Ustvarjalec teme sylver
- Začetni datum
Res je, ampak tudi dvomim da so tam problemi s temi podnapisi iz teletexta. Vsaj malo gor je bilo omenjeno, da problema na IP streamu ni, temveč samo na DVB-C. Zato pa sprašujem.
No nastavljeno na normalne podnapise in prvenstveno na slovensko pol hrvaške in
štarta pa podnapise ki so nemški in za gluhoneme.
Sedaj ali je Android TV v riti ( kar dvomim) ali pa so pri Telemachu taki mojstri????
štarta pa podnapise ki so nemški in za gluhoneme.
Sedaj ali je Android TV v riti ( kar dvomim) ali pa so pri Telemachu taki mojstri????
Priponke
-
IMG_20200415_211719.jpg -
IMG_20200415_212346.jpg -
IMG_20200415_211724.jpg
Tole je vmesnik od T-2ja in spet nima nobene veze z vmesnikom od samega televizorja, s katerim ima on problem. Še enkrat, v EON appu za Android TV tega problema ni. Poleg tega, pa so tole zvočni zapisi in ne podnapisi, pa še to na SLO1....
Ampak kolikor je videt iz njegove slike, so podnapisi na kabelski (DVB-C) pravilno označeni, torej kot nemški za gluhe. Zakaj mu jih pa televizor prikazuje, čeprav jih noče, je pa druga stvar (in vsaj v tem primeru ne vem, kaj ima telemach s tem)....
No sem šel prav probat na svojem LG-ju (B7). Podnapise imam vklopljene, primarni jezik slovenščina, sekundarni angleščina. Če grem recimo na HBO, vidim normalno slovenske DVB podnapise, tako kot mora bit. Če grem na prej omenjeni ARD 1 mi ne prikazuje nobenih podnapisov, kar je glede na moje nastavitve tudi točno tako kot mora bit. Lahko pa grem ročno v nastavitve in jih vidim kot nemške, ki tudi delujejo če jih izberem. Očitno ni treba v nemčijo, da to deluje tako kot je treba. Tudi na Smart TV appu (za LG WebOS) je ok.
Če jih kater TV prikazuje kljub drugačnim nastavitvam, je to bolj problem samega TV-ja.
Če jih kater TV prikazuje kljub drugačnim nastavitvam, je to bolj problem samega TV-ja.
To je bullshit... Zakaj pa potem pri ogledu nazaj ni podnapisov? Zakaj jih ori drugih ponudnikih, ceprav imajo tudi omogocen Teletekst... Ko smo kmeli signal se od EVJ, tega ni bilo... zacelo se je pojavljati sele, ko so “nadgradili programsko shemo”... oz. ko je Telemach zacel distribuirat TV signal tudi v nasem kabelskem omrezju...
Jaz imam preko Eon boxa... Moram it probat se pri mami na D3 box.... Pri Eon boxu recimo ni nikjer opcije za slusno prizadete, da bi to lahko izklopil... Pomoje imajo nekje pri Telemachu to privzeto vklopljeno...
TV jih NE prikazuje... prikazuje jih Eon box... ceprav recimo v nastavitvah pri jezikih izberem, da sploh ni podnapisov... Tam je privzeto nastavljen primarno jezik podnapisov na SLO, sekundarni pa na ENG...
Ogled za nazaj gre iz čisto drugega sistema in tam je že pri transocdingu nastavljeno kaj se prikazuje oziroma kar zapače v sliko, zato tudi ne moreš nič izbirat pri sebi.
EON boxu je druga stvar (in tudi podpira teletext), ampak on je trdil čisto nekaj drugega.... Tele podnapise na sliko lepi klient/predvajalnik. Na mojem LG-ju dela BP, tako kot sem napisal. Zdaj če jih EON box napačno prikazuje in se tega ne da rešit, je to sicer tudi njihov problem, ker gre za njihov box, ampak v samem streamu so očitno označeni ok.
Odgovarjal sem za uporabnika CLIO15, ki je tudi slikal, da mu podnapise prikazuje sam TV.... Nima veze z boxom.
Ker imam preveč časa sem šel preveriti tole je iz DVB-C signala 
Težava z podnapisi je pri izdajatelju programa.
Pri ogledu nazaj ne snemajo ponavadi vse PID-e.
Tule sem pripel eno sliko ki pokaže kako se dodajajo podnapisi pri programu RTL II,
ki so pravilno označeni in se oddajajo kot svoj stream po DVB standardu
( zelen kvadrat ), pravilno je označen subtitle Type 32 ( za slušno prizadete )
Teletext je svoj pid ( moder kvadrat ) . Tu bi morali podnapisi delovati
kot je nastavljeno ( čeprav veliko TV ne upošteva standardov ...)
Drug program Kabel 1 pa podnapise dodaja " po starem " znotraj TTX streama
( moder kvadrat ) težavo pa povzroča rdeč kvadrat - če so podnapisi vklopljeni
jih prikazuje in TV ne loči med običajnimi podnapisi in podnapisi za slušno
prizadete .
Težava z podnapisi je pri izdajatelju programa.
Pri ogledu nazaj ne snemajo ponavadi vse PID-e.
Tule sem pripel eno sliko ki pokaže kako se dodajajo podnapisi pri programu RTL II,
ki so pravilno označeni in se oddajajo kot svoj stream po DVB standardu
( zelen kvadrat ), pravilno je označen subtitle Type 32 ( za slušno prizadete )
Teletext je svoj pid ( moder kvadrat ) . Tu bi morali podnapisi delovati
kot je nastavljeno ( čeprav veliko TV ne upošteva standardov ...)
Drug program Kabel 1 pa podnapise dodaja " po starem " znotraj TTX streama
( moder kvadrat ) težavo pa povzroča rdeč kvadrat - če so podnapisi vklopljeni
jih prikazuje in TV ne loči med običajnimi podnapisi in podnapisi za slušno
prizadete .
No CLIO15 ima na svojem TVju očitno probleme že na kanalih, ki imajo DVB podnapise in tudi pravilno označne (ARD1, vrjetno tudi RTL II?).
Je pa vprašanje za Jesta, če ima na EON boxu probleme tudi s temi (RTL II, ARD 1) ali samo s txt podnapisi (Kabel 1).
Čeprav dvomim, da za te teletext podnapise lahko kaj dosti več naredijo, kot da odrežejo cel PID, kar je v tem primeru teletext, tako kot so napisali tudi v odgovoru. Torej vse ali nič. Vidim pa, da te teletext podnapise tudi moj TV po defaultu prikaže, ampak jih lahko izklopim.
Je pa vprašanje za Jesta, če ima na EON boxu probleme tudi s temi (RTL II, ARD 1) ali samo s txt podnapisi (Kabel 1).
Čeprav dvomim, da za te teletext podnapise lahko kaj dosti več naredijo, kot da odrežejo cel PID, kar je v tem primeru teletext, tako kot so napisali tudi v odgovoru. Torej vse ali nič. Vidim pa, da te teletext podnapise tudi moj TV po defaultu prikaže, ampak jih lahko izklopim.
Ta trenutek je OK... na nobenem nemskem kanalu ni nemskih podnapisov... edino na Arte... ampak to je Ok, ker je oddaja v francoscini... Drugje pa je trenutno OK... Ampak tako je dostikrat... enkrat so, drugic jih ni... Ce bo tako ostalo, bo OK...
Ampak oddajo jih. Na RTL II in ARD1 vidim nemške DVB (če jih vklopim), na Kabel 1 so pa še vedno uni, ki pridejo s Telextom.Ta trenutek je OK... na nobenem nemskem kanalu ni nemskih podnapisov... edino na Arte... ampak to je Ok, ker je oddaja v francoscini... Drugje pa je trenutno OK... Ampak tako je dostikrat... enkrat so, drugic jih ni... Ce bo tako ostalo, bo OK...
Jutri preverim še na EON boxu ki je pravtako android tv.
V glavnem na Sony u je pač vedno treba stisnit gumb in jih izklopiti.
Zažene pa vedno po preklopu podnapise tudi v txt ju na primer kabel 1. Ali dvb-c.
Pa ne jebe tehnike magari imam nastavljene jezike 1 slovenski in 2 hrvaški.
V glavnem na Sony u je pač vedno treba stisnit gumb in jih izklopiti.
Zažene pa vedno po preklopu podnapise tudi v txt ju na primer kabel 1. Ali dvb-c.
Pa ne jebe tehnike magari imam nastavljene jezike 1 slovenski in 2 hrvaški.
Dajte že preklopit da HD stream saj smo leta 2020.Ker imam preveč časa sem šel preveriti tole je iz DVB-C signala
Težava z podnapisi je pri izdajatelju programa.
Pri ogledu nazaj ne snemajo ponavadi vse PID-e.
Tule sem pripel eno sliko ki pokaže kako se dodajajo podnapisi pri programu RTL II,
ki so pravilno označeni in se oddajajo kot svoj stream po DVB standardu
( zelen kvadrat ), pravilno je označen subtitle Type 32 ( za slušno prizadete )
Teletext je svoj pid ( moder kvadrat ) . Tu bi morali podnapisi delovati
kot je nastavljeno ( čeprav veliko TV ne upošteva standardov ...)
Drug program Kabel 1 pa podnapise dodaja " po starem " znotraj TTX streama
( moder kvadrat ) težavo pa povzroča rdeč kvadrat - če so podnapisi vklopljeni
jih prikazuje in TV ne loči med običajnimi podnapisi in podnapisi za slušno
prizadete .
Poglej priponko 32771
Nekateri nemški že uhd oddajajo mi pa gledamo to kot pink TV
HD+ | Fernsehen in HD-Bildqualität über Sat oder Internet | HD+
Empfange TV-Sender in perfekter High Definition-Bildqualität - über Sat oder Internet/IP. Auf deinem TV-Gerät und deinem Smartphone. Jetzt gratis testen.
www.hd-plus.de
Jaz sem imel enake težave na EON app. Takole vam povem. Najprej so bili podnapisi za gluhe na kanalih ZDF, ARD, KABEL1 in 3SAT. Po nekaj pritožbah na TM in na forumu, so sedaj te podnapise uredili. Ostali so samo še na 3 SAT. Preko kartice, če so podnapisi bili, si jih na TV-ju enostavno izklopil. EON app, pa sploh nima nobene opcije glede podanpisov.
Podobne teme
