thx za predloge.
Sem poizkusil tudi s Pinnacle Studio in gre OK - naredš 'Import' fajla in naredi eno datoteko in nasnetega DVD ploščka v Video_TS obliki. Kar mi zadošča.
Že veselo nasnemujem ploščke na disk
(imam nekaj robe ko sem snemal s kamero, pa rabim malo iz varnosti, malo z vidika uporabnosti - d aimam vse na enem mestu npr. na trdem disku).