uporabniški priročnik touran 2016

hermann

Guru
19. mar 2014
9.186
5.732
113
Kolega išče, pa hočejo na pooblaščencu baje 105€ o_O

Se da to kje v digitalni obliki snet?
 

Generik

Guru
14. maj 2011
3.846
1.244
113
Se ne da dobiti v kakšnem uporabniškem VW portalu? Nekatere znamke imajo tako, da se prijaviš v portal pa maš pdf navodil za download.
 

hermann

Guru
19. mar 2014
9.186
5.732
113
Ja ne boš verjel, nimajo! Prav voluharsko zaračunavajo za tiskano verzijo.

Še na forumih ni ničesar, pa nisem prvi, ki to iščem... Znotraj istega koncerna npr. škoda na spletni strani ponuja v digitalni obliki vse brezplačno v kateremkoli jeziku si poželiš.
 

hermann

Guru
19. mar 2014
9.186
5.732
113
Avto je nemški in ima zraven nemška navodila. Iščemo angleška ali slovenska navodila, ker nemško pač ne razume.

Tale tvoj link dela, ampak samo je logično vse v nemščini... Sorodno angleško stran sva že prej poskušala in VIN enostavno ne prime.

Sicer pa google translate vseeno dela čez tisti link, tako, da hvala!
 

gali

Pripravnik
17. sep 2007
123
9
18

morda tu nemski VIN prime...
 

Generik

Guru
14. maj 2011
3.846
1.244
113
Pri VW so res židovski očitno. Ko sem sam uvozil toyoto iz nemčije so mi iz toyota adria brezplačno poslali SLO navodila.
 

hermann

Guru
19. mar 2014
9.186
5.732
113
po mojem so zavohali tržno nišo, ker se toliko rabljenih šverca...

ker kot rečeno, znotraj koncerna ima škoda čisto drugačen odnos
 

Utisevalec

Guru
12. nov 2007
15.805
3.815
113
Kakšen dec pa je kolega da rabi navodila za avto, sploh pa za VW.

Generik VW nikoli ni dajal navodil zastonj, še 20 let nazaj si jih moral kupit. Toyota ima vsa navodila vsaj v angleščini itak v PDF in online, sicer pa kaj ti bojo slovenska navodila če vmesnikov ne prevajajo ... VW vsaj to ima rešeno!;)

P.S. navodila za multimedijo so drugačna oz. so pri VAG koncernu priložena posebej in se spreminjajo (zaradi nadgradenj pa to) in jih dobiš zastonj na servisu, samo moraš rečt da rabiš samo to.

P.P.S. hermann, če je nemški ste tule probali? Domnevam pa da dobiš ista navodila kot so v avtu (nemška), se pa splača preverit.
 

Generik

Guru
14. maj 2011
3.846
1.244
113
Utisevalec imajo tudi v SLO pdf navodila pri toyoti :D vmesniki so pa ang ja :D
dejansko pa tudi če ima avto SLO menije jih dam v angleščino.. isto kot na telefonu ,računalniku itd.
 
  • Všeč mi je
Reactions: Corvette

Vojnik

Guru
16. apr 2017
1.287
818
113
Ja ne boš verjel, nimajo! Prav voluharsko zaračunavajo za tiskano verzijo.

Še na forumih ni ničesar, pa nisem prvi, ki to iščem... Znotraj istega koncerna npr. škoda na spletni strani ponuja v digitalni obliki vse brezplačno v kateremkoli jeziku si poželiš.
Seveda je voluharsko, po Alter standardih. Je prevedlo se je v Slovenscino samo in to brezplacno. Natiskalo pa tudi. Verjetno je bil avto, kupljem v Nemciji toliko cenejsi, da bo teh 105€ lahko pogresal.