Privaten ali privatni?

B81

22. jul 2007
34.461
8.936
113
Opažam, da se sklanja drugače, kot se je včasih. Ena tema v drugem podforumu "Dober privaten zobozdravnik". Zakaj ne "Dober privatni zobozdravnik" ? WTF is that? (sorry avtor)
Ne vem, verjetno sem spregledal nova pravila, ampak tudi na tv opažam, da sklanjajo drugače...je kdo to opazil?
 

B81

22. jul 2007
34.461
8.936
113
Nimam pojma, kaj je pravilno, le opazil sem, da govorijo drugače :)
 

jello

Guru
22. sep 2008
9.662
3.552
113
Po kmečko....privaten, zaseben, navaden.... označuje lastnost, torej odgovarja na vprašanje kakšen. Privatni, zasebni, navadni pa na vprašanje čigav, kateri...
 

splash

Fizikalc
1. sep 2007
421
38
28
42
Privaten je pravilno, ker če si privat si privat
Pa še privatnik si, če si privat.
Če si pa privatni zobozdravnik, ne moreš biti privaten zobozdravnik.
Prevedi si v angleščino in ti bo lažje.
 

sass

Guru
1. sep 2007
5.101
742
113
mislim da je skrajni čas, da LJ dobi župana iz SDS. tale tvoja obsedenost z zokijem ti že resno škodi.
 

endvatri

Guru
2. mar 2018
18.476
3.137
113
Možno pa da v srbiji vse zorane kličete zoki.
To pa ne vem.
Sicer pa beseda privatAn je logična če ti jo je uspelo takoj povezati z jankovićem.
 

B81

22. jul 2007
34.461
8.936
113
Fu.ck that sheet

1585885817320.png


Vse skupaj si je nekdo namislil ali smo se mi učili narobe v OŠ in se je zdaj pač slovenščina spremenila zaradi česa že? na kozlanje mi gre ob branju tem novodobnem fdvjevskem prilagajanju, kar bi sam označil za kaznivo, ker na silo spreminja našo zgodovino jezika. Na srečo še obstaja nekaj ljudi, ki pišejo "Izvejte več". Beri še enkrat prvi stavek.